Commentaires "Poème sur le coeur (anglais)"

Je m'occupe de créér le topic adéquat au poème de paul.m.whitaker


Les anciens commentaires :

sanada a écrit:

Je trouve que le peu que j'ai réussit à traduire est génial, et finalement j'ai réussit à déchiffrer pas mal de vers, malgrés mon faible niveau en anglais. Je trouve que le titre est vraiment bien trouvé ^^. Continue! et si tu pouvaist poser une poésie en français un de ces jours, alors je pourrais te donner un avis complet ><.

J'aime vraiment beaucoup le style du poème, c'est bien écrit et tout, et surtout ca me fait à moitié penser à du Shakespeare, notamment le Midsummer Night's Dream qui partage les mêmes thèmes et le même style. Donc c'est un bon point en plus XD Bravo !

Merci Elrilmang de l'avoir fait parce que hier je n'ai pas eu le courage de le faire, je venais de passer trois heures à faire ce que tu viens de faire en plus d'avoir crée les parties et post-it alors quand j'ai vu le commentaire à la suite j'ai cru mourir si je devais encore tout déplacer... Je t'assure que j'étais totalement découragée !



Sinon bien sûr j'ai aussi bien aimé le poème mis à part mon découragement à créer un topic pour le commenter dans les règles !